外媒:曼德拉追悼大会手语翻译系“假冒”

来源:互联网新闻 时间:2020-04-30 11:35

外媒:曼德拉追悼大会手语翻译系“假冒”

曼德拉追悼大会上的手语翻译(左)被指是一名“假冒”翻译

中新网12月11日电 据美联社11日报道,南非聋人联合会(Deaf Federation of South Africa)表示,10日在南非前总统曼德拉的追悼大会上进行手语翻译的男子是一名“冒牌”翻译。

南非聋人联合会官员布鲁诺(Bruno Druchen)表示,在曼德拉追悼大会上做手语翻译的这名男子只是在打手势,但其打出的手势并没有意义。

南非议会成员威尔玛(Wilma Newhoudt)也表示,该名男子用手和胳膊做出的动作不能表达意思。布鲁诺和威尔玛都是聋人,美联社在翻译的帮助下完成了采访。

美联社还就曼德拉追悼大会手语翻译系“假冒”一事询问了南非政府,南非政府表示,他们正在准备一份声明。

当地时间10日,南非前总统曼德拉的官方追悼大会在南非FNB体育场举行,联合国秘书长潘基文、美国总统奥巴马、古巴领导人劳尔·卡斯特罗等国际政要出席了大会,并在会上致辞。

在当天的追悼大会上,这名“假冒”手语翻译曾在奥巴马等政要致辞时,在他们身边进行“翻译”。

朝鲜央视不断重播金正恩颂歌 朝媒要求TPP部长级会议新加坡落幕 未能如期企业排污须掏钱买指标 温州全面开征排盘点全球十大豪放美女富豪首届鼎艺华乐室内乐节即将在新加坡拉开第41届索非亚国际图书展开幕新加坡华乐团新春音乐会\"春花齐放\在也门遭绑架的荷兰夫妇获释 健康状奥巴马与古巴领导人握手 美方称非事先美国会两党就预算达成一致 避免政府再俄罗斯将于2015年起为中学生提供电英夫妇搬家种下圣诞小树 35年后成参乌克兰警方开始清场基辅独立广场 示威伊朗拒绝与以色列总统会面提议 称是以乌克兰政府欲对话反对派 俄欧乌三方会日本2012年校园暴力案件超过19万牛津大学高材生厌倦生活 自制毒气野外日本一公司将推出小丑拍手“神器”(图渲染中国“威胁” 日本调高中期军费锁国办发文加强农产品质量安全监管 地方韩情报中心:金正恩二哥出面带亲卫队拿深圳市光明新区一农批市场火灾已致15奥巴马与古巴领导人握手 美方称非事先浙江开化取消工业经济和GDP考核法官布置抓鸭抵债 开养殖场老赖慌了宁波小区后半夜火光冲天 两辆轿车烧起禁化武组织总干事领取诺贝尔和平奖(图奥巴马在曼德拉悼念会上玩“自拍” 引奥巴马赞预算协议是好开始 2年内避免经合组织国家整体失业率保持稳定复旦投毒案犯谈为何不在水杯下毒:黄色纽约黄金期价收3日于每盎司1220.印尼遭监听事件波及新加坡 两国关系或耶鲁校园传出现枪手 美国警方荷枪实弹美众院表决通过对台出售四艘佩里级巡防安倍遍访东盟10国 媒体分析:包围中女子体检时被发现有3个肾 欲将1个捐中远集团称“前董事长魏家福被限制离境李克强:农业改革要尊重群众意愿和首创莫桑比克爆发大规模游行抗议治安恶化韩总理发表国民谈话 将彻查国情院干涉俄达吉斯坦地方官员遇袭身亡奥斯汀因哮喘取消北京演出 将重新安排老人误操作产生3326元流量费 用户利比亚总理获释 内阁成员夹道欢迎习近平谈结构调整上海2015年建成“公交都市” 三招肯尼亚逮捕一名涉嫌商场恐袭案的英国人日本家暴男打断幼女8条肋骨 妻子为自韩国首尔举办“日韩文化交流节” 参与